Lingwistyka stosowana, stacjonarne, drugiego stopnia

Zasady kwalifikacji dla kandydatów z dyplomem polskim oraz dyplomem zagranicznym

1. Warunkiem przyjęcia na studia jest przedstawienie przez kandydata podczas składania wymaganych dokumentów:

a. dyplomu/dyplomów z kierunku studiów: filologia lub kulturoznawstwo, lub lingwistyka stosowana w zakresie wybranych języków B i C

albo, w przypadku braku dyplomu potwierdzającego znajomość z języka B albo C,

b. odpowiedniego certyfikatu językowego potwierdzającego znajomość tego języka na poziomie C1 lub wyższym wg ESOKJ.

2. Jeżeli kandydat nie posiada dyplomu z żadnego z wymienionych wyżej kierunków studiów, składa dyplom dowolnego kierunku studiów z tytułem licencjata, inżyniera lub magistra (lub równoważnego dyplomu uczelni zagranicznej) oraz odpowiednie certyfikaty językowe potwierdzające znajomość wybranych języków B i C na poziomie C1 lub wyższym wg ESOKJ.

W ramach lingwistyki stosowanej można studiować języki:

• zarówno jako języki pierwsze, jak i drugie:

• angielski
• francuski
• hiszpański
• niemiecki
• rosyjski
• włoski
• tylko jako języki drugie:
• japoński
• szwedzki

Rejestrując się w systemie IRK, kandydat wybiera dwa języki do studiowania, jeden jako pierwszy (B) i jeden jako drugi (C). Można zadeklarować tylko jedną kombinację języków.

Obowiązuje jedna wspólna lista rankingowa dla wszystkich kombinacji językowych, sporządzana według wyniku rozmowy kwalifikacyjnej.

Warunki kwalifikacji na studia

1. Zdanie egzaminu ustnego złożonego z dwóch części: z wybranego języka B oraz z wybranego języka C z elementami tłumaczenia na język polski.
2. Egzamin potwierdza również wystarczającą znajomość języka polskiego oraz stanowi podstawę przyznania punktów w procesie rekrutacji i ułożenia rankingu osób zakwalifikowanych.

Przebieg egzaminu i zasady oceny:

1. Podczas egzaminu kandydat losuje dwa krótkie teksty: w języku B oraz w języku C, a następnie po krótkim przygotowaniu odpowiada na pytania egzaminatora związane z tekstem, stanowiące podstawę swobodnej, spontanicznej wypowiedzi w języku B; kandydat będzie ponadto poproszony o przetłumaczenie na język polski wybranych fragmentów tekstu. Taki sam przebieg ma część egzaminu w języku C.

2. Z egzaminu można uzyskać maksymalnie 100 punktów za każdy język obcy (B i C) wg następujących kryteriów:

1) treść, umiejętność tłumaczenia – maks. 30 pkt
2) wymowa – maks. 10 pkt
3) poprawność gramatyczna – maks. 25 pkt
4) bogactwo słownictwa i struktur leksykalnych - maks. 25 pkt
5) rozumienie ze słuchu – maks. 10 pkt

3. Próg kwalifikacji – 60 punktów, w tym:

Część egzaminu z pierwszego języka obcego (B) nie mniej niż 30 pkt., tj. 30%
Część egzaminu z drugiego języka obcego (C) nie mniej niż 30 pkt., tj. 30%
Uzyskanie poniżej 30 punktów z jednej części oznacza ocenę niedostateczną i eliminuje kandydata z dalszego postępowania rekrutacyjnego.

4. Komisja rekrutacyjna ustala listę rankingową kandydatów . Miejsce kandydata na liście rankingowej zależy od liczby punktów uzyskanych na egzaminie (z zastrzeżeniem pkt. 3).

Wraz z dokumentami, kandydaci składają pisemną deklarację wyboru specjalności (przekład i technologie tłumaczeniowe lub terminologia i tłumaczenia specjalistyczne). Zainteresowani specjalnością tłumaczenia ustne składają deklarację przystąpienia do dodatkowego egzaminu predyspozycji (ustnego).

Po przyjęciu na stacjonarne studia drugiego stopnia na kierunku lingwistyka stosowana przeprowadzany jest wśród osób chętnych egzamin predyspozycji na specjalność tłumaczenia ustne. Osoby, które nie zakwalifikują się na tę specjalność, kwalifikowane są na specjalność zadeklarowaną pierwotnie.

 

Terminy

Egzamin: 16-17 lipca 2024 r., godz. 9:00, Wydział Lingwistyki Stosowanej, ul. Dobra 55

Ogłoszenie wyników: 22 lipca 2024 r.

Przyjmowanie dokumentów: 

• I termin: 23-25 lipca 2024 r.
• II termin (w przypadku niewypełnienia limitu miejsc w pierwszym terminie): 26, 29 lipca 2024 r.
• III termin (w przypadku niewypełnienia limitu miejsc w drugim terminie): 30-31 lipca 2024 r.
• kolejne terminy wyznaczone przez komisję rekrutacyjną, w przypadku niewypełnienia limitu miejsc w poprzednich terminach

 

Opłaty

Opłata rekrutacyjna (w tym opłaty wnoszone za granicą)

Opłata za wydanie legitymacji studenckiej (ELS)

 

Wymagane dokumenty

Lista dokumentów wymaganych do złożenia w formie papierowej w przypadku zakwalifikowania na studia

 

Dodatkowe informacje

Znajdź nas na mapie: Instytut Lingwistyki Stosowanej
Znajdź nas na mapie: Instytut Komunikacji Specjalistycznej i Interkulturowej